• Wpisów:12
  • Średnio co: 143 dni
  • Ostatni wpis:5 lata temu, 14:08
  • Licznik odwiedzin:3 382 / 1861 dni
Jesteś niezalogowany. Niektóre wpisy dostępne są tylko dla znajomych.
 












[Tom]
Have you seen that girl
Have you seen her
She’s the freakiest thing
You gotta meet her
You’ll do whatever it takes to get her by your side

[Max]
It’s not the way she smiles
With a little laugh
It’s not the way she looks
In a photograph
But all the boys they crowd around

[All]
She can’t sing
She can’t dance
But who cares
She walks like Rihanna

She can’t sing
She can’t dance
But who cares
She walks like Rihanna

[Jay]
Have you seen that girl
Have you seen her
With the way she moves you'll want to kiss her
She’ll be the girl of your dreams if you can close your eyes

[Max]
You can feel that beat when she’s in the room
You can feel your heart going boom boom
And all the boys they crowd around

[All]
She can’t sing
She can’t dance
But who cares
She walks like Rihanna

She can’t sing
She can’t dance
But who cares
She walks like Rihanna

She walks like Rihanna
She walks like Rihanna

[All]
Our hearts go boom boom boom boom boom
Our hearts go boom boom boom boom boom
Our hearts go boom boom boom boom boom
Our hearts go boom boom boom boom boom
When she walks like Rihanna
Our hearts go boom boom boom boom boom
When it comes to Rihanna

[Nathan]
She can’t sing
She can’t dance
But who cares

[Max]
She walks like Rihanna

[Tom]
She can’t sing
She can’t dance
But who cares
She walks like Rihanna

She can’t sing
She can’t dance
But who cares
She walks like Rihanna

She can’t sing
She can’t dance
But who cares
She walks like Rihanna



[Tom]
Widziałeś tę dziewczynę,
Widziałeś ją?
Jest najbardziej szaloną osobą,
Musisz ją poznać
Zrobisz wszystko, by była koło ciebie

[Max]
To nie chodzi o sposób, w jaki się uśmiecha
Chichocząc,
To nie chodzi o sposób, w jaki wychodzi
Na zdjęciach,
Ale wszyscy chłopcy tłoczą się wokół

[Wszyscy]
Nie potrafi śpiewać
Nie potrafi tańczyć
Ale kogo to obchodzi
Chodzi jak Rihanna

Nie potrafi śpiewać
Nie potrafi tańczyć
Ale kogo to obchodzi
Chodzi jak Rihanna

[Jay]
Widziałeś tę dziewczynę,
Widziałeś ją?
Przez sposób, w jaki się porusza, będziesz chciał ją pocałować
Będzie dziewczyną z twoich snów, jeśli tylko zamkniesz oczy

[Max]
Możesz poczuć ten beat, kiedy jest w pokoju,
Możesz poczuć, jak jej serce wybija boom boom,
A wszyscy chłopcy tłoczą się wokół

[Wszyscy]
Nie potrafi śpiewać
Nie potrafi tańczyć
Ale kogo to obchodzi
Chodzi jak Rihanna

Nie potrafi śpiewać
Nie potrafi tańczyć
Ale kogo to obchodzi
Chodzi jak Rihanna

Chodzi jak Rihanna
Chodzi jak Rihanna

[Wszyscy]
Nasze serca wybijają boom boom boom boom boom
Nasze serca wybijają boom boom boom boom boom
Nasze serca wybijają boom boom boom boom boom
Nasze serca wybijają boom boom boom boom boom
Kiedy chodzi jak Rihanna

[Nathan]
Nie potrafi śpiewać,
Nie potrafi tańczyć
Ale kogo to obchodzi

[Max]
Chodzi jak Rihanna

[Tom]
Nie potrafi śpiewać
Nie potrafi tańczyć
Ale kogo to obchodzi
Chodzi jak Rihanna

Nie potrafi śpiewać
Nie potrafi tańczyć
Ale kogo to obchodzi
Chodzi jak Rihanna

Nie potrafi śpiewać
Nie potrafi tańczyć
Ale kogo to obchodzi
Chodzi jak Rihanna

 

 








(Max)
Praying won't do it
Hating won't do it
Drinking won't do it
Fighting won't knock you out
Of my head

(Tom)
Hiding won't hide it
Smiling won't hide it
Like I ain't tried it
Everyone's tried it now
And failed somehow

(Jay)
So when you gonna let me
When you gonna let me out - Out

(Nathan & Siva)
And if you know
How do you get up from an all time low
I'm in pieces
Seems like peace is
The only thing I never know
How do you get out
Get out

(Tom)
‘Cos driving won't do it
Flying won't do it
Denying won't do it
Crying won't drown it out
What you said

(Jay & Tom)
When I'm standing on the yellow line
Waiting at the station
Or I'm late for work
A vital presentation
If you call me now girl
Without reservation
I would try to break through

(All)
But if you know
How do you get up from an all time low
I'm in pieces
It seems like peace is
The only thing I never know
How do you get up from an all time low

(Max)
I can't even find a place to start
How do I choose between my head and heart
Till it ceases I never know
How do you get up from an all time low

A low, (x7)
(Can you hear me?)

A low (x7)
(Can't you hear me?)

A low, (x8)
(Can you hear me?)

A low (x7)

(All)
And if you know
How do you get up from an all time low
I'm in pieces
It seems like peace is
The only thing I never know
How do you get up from an all time low

(Max)
I can't even find a place to start
How do I choose between my head and heart
Till it ceases I never know
How do you get up from an all time low…

(Max)
I can't even find a place to start
How do I choose between my head and heart
Till it ceases I never know
How do you get up from an all time low…


(Max)
Modlenie się nie pomoże
Nienawidzenie nie pomoże
Picie nie pomoże
Walczenie nie wybije Cię
Z mojej głowy

(Tom)
Ukrywanie nie ukryje tego
Uśmiechanie się nie ukryje tego
Jakbym już tego nie próbował
Wszyscy próbują tego teraz
I to jakoś zawodzi (nie działa)

(Jay)
Więc kiedy pozwolisz mi
Kiedy mnie wypuścisz - Wypuścisz

(Nathan i Siva)
I jeśli wiesz
Jak podnosisz się z wiecznej depresji
Jestem w kawałkach
Zdaje się że pokój jest
Jedyną rzeczą której nigdy nie poznam
Jak się podnosisz
Podnosisz

(Tom)
Bo jazda nie pomoże
Latanie nie pomoże
Zaprzeczanie pomoże
Płakanie nie zagłuszy tego
Co powiedziałaś

(Jay i Tom)
Kiedy stoję na żółtej linii
Czekając na stacji
Albo jestem spóźniony do pracy
Istotna prezentacja
Jeśli dzwonisz do mnie teraz dziewczyno
Bez uprzedzenia
Spróbowałbym się przebić

(Wszyscy)
Ale jeśli wiesz
Jak podnosisz się z wiecznej depresji
Jestem w kawałkach
Zdaje się że pokój jest
Jedyną rzeczą której nigdy nie poznam
Jak podnosisz się z wiecznej depresji

(Max)
Nie wiem nawet od czego zacząć
Jak mam wybrać pomiędzy tym co czuję, a tym co myślę
Dopóki to się nie skończy, nie dowiem się
Jak podnosisz się z wiecznej depresji

Depresja (x7)
(Słyszysz mnie?)

Depresja (x7)
(Czy nie słyszysz mnie?)

Depresja (x8)
(Słyszysz mnie?)

Depresja (x7)

(Wszyscy)
I jeśli wiesz
Jak podnosisz się z wiecznej depresji
Jestem w kawałkach
Zdaje się że pokój jest
Jedyną rzeczą której nigdy nie poznam.
Jak podnosisz się z wiecznej depresji

(Max)
Nie wiem nawet od czego zacząć
Jak mam wybrać pomiędzy tym co czuję a tym co myślę
Dopóki to się nie skończy, nie dowiem się jak
Jak podnosisz się z wiecznej depresji

 

 









(Tom)
They say the time
Heals everything
But they don't know you
And the scars you bring

(Max)
'Cos you left a jagged hole
And I can't stand it anymore

(All)
If heartache was a physical pain
I could face it I could face it
But you're hurting me
From inside of my head
I can't take it I can't take it

I'm gonna lose my mind
I'm gonna lose my mind

(Nathan)
I'd erase my thoughts
If only I knew how

(Max)
Fill my head with white noise
If it would drown you out
Kill the sound

(All)
If heartache was a physical pain
I could face it I could face it
But you're hurting me
From inside of my head
I can't take it I can't take it

I'm gonna lose my mind
I'm gonna lose my mind

(Nathan)
And I'd rather be crazy
I'd rather go insane

(Tom)
Than having you stalk
My every thought
Then having you here inside my heart

(All)
If heartache was a physical pain
I could face it I could face it
But you're hurting me
From inside of my head
I can't take it I can't take it

I'm gonna lose my mind
I'm gonna lose my mind


Mówią że czas
Leczy wszystko
Ale nie znają Ciebie
I ran które powodujesz

Ponieważ zostawiasz ubytek (w moim sercu)
I ja nie mogę więcej tego znieść

Gdyby ból serca był fizycznym bólem
Stawiłbym my czoło Próbował go pokonać
Ale ty ranisz mnie ranisz
Od wewnątrz mojej głowy
Nie mogę tego znieść x2

Zwariuję
Zwariuję

Wymazałbym moje myśli
Gdybym tylko wiedział jak
Miałbym spokój
Gdybym przez to zapomniał o tobie
Zabił dźwięk (uczucie)

Gdyby ból serca był fizycznym bólem
Stawiłbym my czoło . Próbował go pokonać
Ale ty ranisz mnie
Od wewnątrz mojej głowy
Nie mogę tego znieść x2

Zwariuję
Zwariuję


Raczej bym zwariował
Zachorowałbym psychicznie
Niżbym miał Cię śledzić każdą moją myślą
I mieć Cię w środku mego serca

Gdyby ból serca był fizycznym bólem
Stawiłbym my czoło . Próbował go pokonać
Ale ty ranisz mnie
Od wewnątrz mojej głowy
Nie mogę tego znieść x2


Zwariuję
Zwariuję

Dodaj komentarz ›/ Pokaż wszystkie (3) ›
 

 









(Nathan)
I can't believe I had to see
The girl of my dreams cheating on me
The pain you caused has left me dead inside
I'm gonna make sure you regret that night

I feel you close, I feel you breathe
And now it's like you're here
You're haunting me
You're out of line
You're out of sight
You're the reason that we started this fight

(Max)
But I know I just gotta let it go
I should'a know
I gotta learn to say goodbye now
I throw my armour down
And leave the battleground
For the final time now
I know I'm running from a warzone

(Jay)
In our house, I hate that place
Everywhere I walk I see your face
Try to erase a memory with a flame
And hope I never see you again
Standing here in this burning room
You know the end could never come so soon

(Nathan)
It's clear to me the lies you use
The ones that kill me ain't hurting you
So ....

(All)
....I know I just gotta let it go
I shoulda' know
I gotta learn to say goodbye now
I throw my armour down
And leave the battleground
For the final time now
I know I'm running from a warzone

(Max)
I'm running from a warzone
I can't do this anymore
I'm running from a warzone
What are we fighting for?

I'm running from a warzone

(All)
I know I just gotta let it go
I shoulda' know
I gotta learn to say goodbye now
I throw my armour down
And leave the battleground
For the final time now
I know I'm running from a warzone





Nie mogę uwierzyć, musiałem to zobaczyć
Dziewczyna z moich marzeń zdradza mnie
Ból, spowodowany przez ciebie zostawił mnie martwym
Muszę się upewnić, że żałujesz tej nocy

Czuję cię w pobliżu,
czuję jak oddychasz
A teraz jakbyś tu była
prześladujesz mnie
Jesteś poza linią
Jesteś poza zasięgiem
Jesteś powodem przez który zaczęliśmy tę walkę

Ale wiem, że po prostu muszę pozwolić jej odejść
Powinienem to wiedzieć
Muszę nauczyć się mówić "do widzenia" teraz
Zrzucam moją zbroję
I opuszczam pole bitwy
Po raz ostatni teraz
Wiem, że uciekam ze stefy wojny

W naszym domu, nienawidzę tego miejsca
Wszędzie gdzie chodzę widzę twoją twarz
Spróbuję pamięć skasować z płomieniem
I mam nadzieję, że nigdy cię więcej nie zobaczę
Stoję tu , w płonącym pokoju
Wiesz, że koniec nigdy nie przyszedłby tak szybko

Jest dla mnie jasne, że kłamstwa których używasz
Te, które mnie zabijają , nie krzywdzą ciebie

Wiem, że po prostu muszę pozwolić jej odejść
Powinienem to wiedzieć
Muszę nauczyć się mówić "do widzenia" teraz
Zrzucam moją zbroję
I opuszczam pole bitwy
Po raz ostatni teraz
Uciekam od strefy wojny

Uciekam od strefy wojny
Nie mogę dłużej tego robić
Uciekam od strefy wojny
O co walczymy?

Uciekam od strefy wojny

Wiem, że po prostu muszę pozwolić jej odejść
Powinienem to wiedzieć
Muszę nauczyć się mówić "do widzenia" teraz
Zrzucam moją zbroję
I opuszczam pole bitwy
Po raz ostatni teraz
Wiem, że uciekam od strefy wojny

  • awatar Pearlita: Nie znam tego zespołu, ale patrząc na zdjęcia z teledysku wydaje mi się, że mają w sobie to coś :)
Dodaj komentarz ›/ Pokaż wszystkie (1) ›
 

 




(Max)
I hear your heart, cry for love.
But you won’t let me make it right.
You were hurt, but I decide.
If that you were worth the fight.
Every night, you lock up.
You won’t let me come inside.
But the look, in your eyes.
I could turn the tide.
In your heart, in your heart, in your heart.
I can tell you can fit one more.
In your heart, in your heart, in your heart.
I don’t care who was there before.

(All)
I, hear your heart cry for love,
Then you act like there’s no room,
Room for me, or anyone.
Don’t disturb is all I see.
Close the door, turn the key.
On everything that we could be.
If loneliness would move out,
I’d fill the vacancy.
In your heart, in your heart, in your heart,
In your heart, in your heart, in your heart.


(Tom)
This ain’t the Heartbreak Hotel,
Even though I know it well.
Those no show, they sure tell,
in the way you hold yourself.

(Jay & Tom)
Don’t you fret, should you get,
Another cancellation.
Give me a chance I’d make a
Permanent reservation.

(Max & Siva)
In your heart, in your heart, in your heart,
I can tell you can fit one more.
Open up make a brand new start,
I don’t care whose stayed before.

(all)
I hear your heart call for love,
Then you act like there’s no room.
Room for me, or anyone,
“Don’t disturb” is all I see.
Close the door, turn the key,
On everything that we could be.
If loneliness would move out,
I’d fill the vacancy.
In your heart, in your heart, in your heart,
In your heart, in your heart, in your heart.

(Jay)
When I,
talk to you,
on the phone,
Listen close.

(All)
I hear your heart call for love,
Then you act like there’s no room.
Room for me, or anyone,
“Don’t disturb” is all I see.
Close the door, turn the key,
On everything that we could be.
If loneliness would move out,
I’d fill the vacancy.
In your heart, in your heart, in your heart,
In your heart, in your heart, in your heart.



Słysze twoje serce, wołające o miłość.
Ale nie pozwalasz mi go naprawić.
Byłaś zraniona, ale ja zdecydowałem,
że byłaś warta walki
każdej nocy się zamykasz
nie pozwalasz mi wejść do środka
ale spojrzenie, w twoich oczach
mówi, że mogę odwrócić losu kolej.

w twoim sercu, w twoim sercu, w twoim sercu.
mogę powiedzieć, ze możesz zmieścić jeszcze jedno.
w twoim sercu, w twoim sercu, w twoim sercu.
nie dbam o to kto był tam wcześniej.


Słysze twoje serce wołające o miłość
a ty zachowujesz się jakby nie było miejsca,
Miejsca dla mnie, ani dla nikogo innego.
widzę tylko 'nie przeszkadzać'.
zamknij drzwi, przekręć klucz
na wszystko co mogłoby być.
jeśli samotność wyprowadzi się
chciałbym wypełnić wolne miejsce.
w twoim sercu, w twoim sercu, w twoim sercu.

Ooooh.

w twoim sercu, w twoim sercu, w twoim sercu.

Ooooh.


To nie jest Hotel Złamanych Serc,
chociaż znam to dobrze,
nie ma znaków, to na pewno
pokazujących jak się trzymasz

nie niepokój się, powinnaś się
odwołać,
daj mi szanse, chciałbym zrobić
stałą rezerwację.

w twoim sercu, w twoim sercu, w twoim sercu.
mogę ci powiedzieć, ze zmieścisz jeszcze jedno.

Otwórz się na nowy początek,
nie obchodzi mnie, kto przebywał tam wcześniej.


Słysze twoje serce wołające o miłość
a ty zachowujesz się jakby nie było miejsca,
miejsca dla mnie, ani dla nikogo innego.
widzę tylko 'nie przeszkadzać'.
zamknij drzwi, przekręć klucz
na wszystko co mogłoby być.
jeśli samotność wyprowadzi się
chciałbym wypełnić wolne miejsce.
w twoim sercu, w twoim sercu, w twoim sercu.
w twoim sercu, w twoim sercu, w twoim sercu.

Kiedy ja, mówie do ciebie, przez telefon,
słuchaj uwaznie.


Słysze twoje serce wołające o miłość
a ty zachowujesz się jakby nie było miejsca
miejsca dla mnie, ani dla nikogo innego.
widzę tylko 'nie przeszkadzać'.
zamknij drzwi, przekręć klucz
na wszystko co mogłoby być.
jeśli samotność wyprowadzi się
chciałbym wypełnić wolne miejsce.
w twoim sercu, w twoim sercu, w twoim sercu.
w twoim sercu, w twoim sercu, w twoim sercu.

 

 







(Tom)
Say my name like it's the last time,
Live today like it’s the last night,

(Max)
We want to cry but we know it’s all right,
Cause I’m with you and your with me.

(Nathan)
Butterflies, butterflies, we were meant to fly.
You and I, you and I, colours in the sky.
We could rule the world someday, somehow but we'll never be as bright as we are now.

(Max)
We're standing in a light that won't fade,
Tomorrow's coming but this won't change,
Cause some days stay gold forever.
The memory of being here with you,
Is one I’m gonna take my life through,
Cause some days stay gold forever.

(Siva)
Promise me you'll stay the way you are,
Keep the fire alive and stay young at heart.

(Nathan)
When the storm feels like it could blow you out remember, you got me and I got you. Cause we are…

(Jay)
Butterflies, butterflies, we were meant to fly.
You and I, you and I, colours in the sky.
When the innocence is dead and gone,
These will be the times we look back on.

(Max)
We're standing in a light that won't fade,
Tomorrow's coming but this won't change,
Cause some days stay gold forever.
The memory of being here with you,
Is one I’m gonna take my life through,
Cause some days stay gold forever.

(Tom)
I won't, I won't let your memory go cause your colors they burn so bright.
Who knows, who knows what tomorrow will hold but I know that we'll be all right.

(Tom and Max)
Cause the butterflies, butterflies, we were meant to fly.
You and I, you and I, colours in the sky.
We could rule the world someday, somehow but we'll never be as bright as we are now.

(Max)
We're standing in a light that won't fade,
Tomorrow's coming but this won't change,
Cause some days stay gold forever.
The memory of being here with you,
Is one I’m gonna take my life through,
Cause some days stay gold forever.


Wypowiedz moje imię, jakby to było po raz ostatni,
Żyj dziś jakby to była twoja ostatnia noc,

Chcemy płakać, ale wiemy że wszystko jest w porządku
Bo ja jestem z tobą a ty jesteś ze mną,

Motyle, motyle .. byliśmy przeznaczeni do latania,
Ty i ja, ty i ja. Kolory na niebie,
Możemy rządzić światem któregoś dnia, ale jakoś nigdy nie będziemy tak jaśni, jak jesteśmy teraz.

Stoimy w świetle, które nigdy nie zgaśnie,
Jutro nadchodzi, ale to się nie zmieni,
Bo niektóre dni pozostają złote na zawsze.
Wspomnienie bycia tutaj z tobą,
Jest jednym przez które zabiorę moje życie
Bo niektóre dni pozostają złote na zawsze,

Obiecaj mi, że zostaniesz taką, jaką jesteś,
Utrzymaj płonący ogień i pozostań młoda duchem,

Jest po burzy jakis cios przypomina mi żebym cie pamiętał...
Ty masz mnie a ja mam Ciebie,

Bo my jesteśmy motylami, motylami .. byliśmy przeznaczeni do latania,
Ty i ja, ty i ja. Kolory na niebie,
Kiedy niewinność jest martwa i ginie,
To będzie ten czas, kiedy spojrzymy za siebie,

Stoimy w świetle, które nigdy nie zgaśnie,
Jutro nadchodzi, ale to się nie zmieni,
Bo niektóre dni pozostają złote na zawsze.
Wspomnienie bycia tutaj z tobą,
Jest jednym przez które zabiorę moje życie
Bo niektóre dni pozostają złote na zawsze,

Nie chcę, nie pozwolę twojej pamięci iść ponieważ kolory palą tak jasno,
Kto wie, kto wie,co będzie jutro, ale wiem, że my będziemy w porządku

Motyle, motyle .. byliśmy przeznaczeni do latania,
Ty i ja, ty i ja. Kolory na niebie,
Możemy rządzić światem któregoś dnia, ale jakoś nigdy nie będziemy tak jaśni, jak jesteśmy teraz.

Stoimy w świetle, które nigdy nie zgaśnie,
Jutro nadchodzi, ale to się nie zmieni,
Bo niektóre dni pozostają złote na zawsze.
Wspomnienie bycia tutaj z tobą,
Jest jednym przez które zabiorę moje życie
Bo niektóre dni pozostają złote na zawsze,





 

 










(Tom)
You’re in control,
Pressing 'pause' on my heartbeat,
Someone stole all the air,
So I can’t speak,
Now I know
The chase, is on
I feel as though
My time has come

(Jay)
How many times do I fly
Through your head space?
Now we're speeding away from
A safe place
Yeah
Your skin,
The touch,
The kiss,
The rush too much,
And here you comes

(All)
When your lips touch mines,
It’s the kiss of life,
I know, I know that it's a little bit frightening,
We might as well be playing with lightning,
We touch like, like it's our first time,
Oh oh, I know that it's a little bit frightening,
We might as well be playing with lightning
Noooooow...

Oh oh (x2)

(Siva)
Just you and me and the coats
In the back room,
Learning things they don’t
Teach in the classroom.
Now,
You’re here,
I feel the fear,
Where everything,
Is oh so clear.

(Nathan)
I've been addicted to you since the first hit,
Out of control like a surge of electric
Yeah,
Your skin
The touch,
The kiss,
The rush too much
And here it comes.

(All)
When your lips touch mines,
It’s the kiss of life,
I know, I know that it's a little bit frightening,
We might as well be playing with lightning,
We touch like, like it's our first time,
Oh oh, I know that it's a little bit frightening,
We might as well be playing with lightning
Noooooow...

Oh oh (x4)

(Siva & Nathan)
Your skin,
The touch,
And kiss,
To much

(Siva & Tom)
Your skin,
The touch,
And kiss
The rush

(Siva & Jay)
Your skin,
The touch,
And kiss,
Too much

(Max)
The rush (x4)

(All)
When your lips touch mines,
It’s the kiss of life,
I know, I know that it's a little bit frightening,
We might as well be playing with lightning,
We touch like, like it's our first time,
Oh oh, I know that it's a little bit frightening,
We might as well be playing with lightning
Noooooow...

Oh oh (x4)


(Tom)
Kontrolujesz mnie,
Zatrzymując bicie mego serca,
Ktoś ukradł, całe powietrze,
Więc nie mogę mówić,
Teraz,
Wiem,
Wyścig rozpoczęty
Czuję, co myśli
Mój czas, nadszedł.

(Jay)
Ile razy mam latać
Na Twoje skinienie?
teraz uciekam szybko
z bezpiecznego miejsca,
Yeah
Twoja skóra,
Twój dotyk,
Pocałunek,
Pędzisz zbyt szybko,
I tutaj jesteś.

(Refren)
Kiedy twoje usta dotykają moich,
To pocałunek życia,
Wiem. wiem to trochę przerażające,
Równie dobrze moglibyśmy grać z piorunami,
Dotykamy się lekko,
jak za pierwszym razem,
Oh oh, wiem to trochę przerażające,
Równie dobrze moglibyśmy grać z piorunami,
teraz..

Oh, oh(x2)

(Siva)
Tylko ty i ja i powłoki
Na zapleczu,
Uczymy się rzeczy, których nie
uczą w klasie
teraz
Jesteś tu,
I boję się,
ale wszystko jest
Dobrze, więc jasne.

(Nathan)
Jestem uzależniony od ciebie
Od pierwszego wejrzenia
Poza kontrolą, jak napięcie
elektryczne
teraz
Twoja skóra
Twój dotyk,
Pocałunek,
Pędzisz zbyt szybko,
I tutaj jesteś.

(Refren)
Kiedy twoje usta dotykają moich,
To pocałunek życia,
Wiem. wiem to trochę przerażające,
Równie dobrze moglibyśmy grać z piorunami,
Dotykamy się lekko,
jak za pierwszym razem,
Oh oh, wiem to trochę przerażające,
Równie dobrze moglibyśmy grać z piorunami,

Oh oh(x4)

Twoja skóra,
Twój dotyk,
Pocałunek,
Zbyt wiele(x3)

Twoja skóra,
Twój dotyk,
Pocałunek,
Pośpiech

Pośpiech(x4)

Kiedy twoje usta dotykają moich,
To pocałunek życia,
Wiem. wiem to trochę przerażające,
Równie dobrze moglibyśmy grać z piorunami,
Dotykamy się lekko,
jak za pierwszym razem,
Oh oh, wiem to trochę przerażające,
Równie dobrze moglibyśmy grać z piorunami.

Oh oh (x2)

 

 


















Nathan:
She wants me to come over I can tell, her eyes don’t lie
She’s calling me in the dark
She moves, I swear the room around her, lights up like the sky
Confidence like a rock star

Max:
I wanna put my hands on her hands
Feel the heat from her skin
Get reckless in the star light
I’m movin to the beat of her heart
I was so lost until tonight
Tonight

All:
I found you in my darkest hour
I found you in the pouring rain
I found you when I was on my knees
And your light brought me back again
found you in a river of pure emotion
I found you, my only truth
I found you and the music played
I was lost, till I found you, you, you
Till I found you, you, you

Tom:
The night is getting older and
I can’t come off this high
I don’t want this here to end

Siva:
I know she feels the same
cause I can see it in her eyes
She says "can we start again?"

Max:
I wanna put my hands on her hands
Feel the heat from her skin
Get reckless in the star light

Nathan:
She's movin' to the beat of my heart
We were so lost until tonight
Tonight

All:
I found you in my darkest hour
I found you in the pouring rain
I found you when I was on my knees
And your light brought me back again
found you in a river of pure emotion
I found you, my only truth
I found you and the music played
I was lost, till I found you, you, you
Till I found you, you, you

Nathan:
I said people, we’re all looking for love tonight
Sometimes we can’t see it,
we’re all blinded by the light
And we all get low, all get low
Searchin for the piece of mind
Just when I’d given up,
Lookin for some kind of sign
That's when I found you, you, you
I found you, you, you
I found you, you, you
I found you, you, you

All:
I found you in my darkest hour
I found you in the pouring rain
I found you when I was on my knees
And your light brought me back again
found you in a river of pure emotion
I found you, my only truth
I found you and the music played
I was lost, till I found


Nathan:
Ona chce bym podszedł
Wiem to, jej oczy nie kłamią
Ona wzywa mnie w ciemności
Porusza się i przysięgam, pokój wokół niej płonie niczym niebo
Pewność siebie, jak u gwiazdy rocka

Max:
Chcę położyć moje dłonie na jej dłoniach
Czuć gorąco od jej skóry
Stać się lekkomyślny w świetle gwiazd
Poruszam się w takt uderzeń jej serca
Byłem tak zagubiony do dziś wieczora, dziś wieczora.

Wszyscy:
Znalazłem Cię, w najciemniejszej godzinie
Znalazłem Cię, w ulewnym deszczu
Znalazłem Cię, kiedy byłem na kolanach
I twoje światło przeniosło mnie na nowo do punktu wyjścia
Znalazłem cię w rzece czystych emocji
Znalazłem Cię, moją jedyną prawdę
Znalazłem Cię i muzyka grała

Byłem zagubiony, zanim znalazłem Ciebie, Ciebie, Ciebie
Zanim znalazłem Ciebie, Ciebie, Ciebie.

Tom:
Noc się starzeje
I nie mogę wypaść z tak wysoka
Nie chcę tego tu skończyć

Siva:
Wiem, ze ona czuje to samo
Bo widzę to w jej oczach
Ona mówi "czy możemy zacząć ponownie?".

Max:
Chcę położyć moje dłonie na jej dłoniach
Czuć gorąco od jej skóry
Stać się lekkomyślny w świetle gwiazd

Nathan:
Poruszam się w tak uderzeń jej serca
Byłem tak zagubiony do dziś wieczora, dziś wieczora.

Wszyscy:
Znalazłem Cię, w najciemniejszej godzinie
Znalazłem Cię, w ulewnym deszczu
Znalazłem Cię, kiedy byłem na kolanach
I twoje światło przeniosło mnie na nowo do punktu wyjścia
Znalazłem cię w rzece czystych emocji
Znalazłem Cię, moją jedyną prawdę
Znalazłem Cię i muzyka grała

Byłem zagubiony, zanim znalazłem Ciebie, Ciebie, Ciebie
Zanim znalazłem Ciebie, Ciebie, Ciebie.

Nathan:
Powiedziałem, ludzie
Wszyscy szukamy miłości tego wieczoru
Ale czasem nie potrafimy jej zobaczyć
Jesteśmy wszyscy zaślepieni przez światło
I wszyscy się załamujemy, załamujemy
Szukając ukojenia
I właśnie kiedy się poddałem
Szukając jakiegoś znaku
Wtedy odnalazłem Ciebie, Ciebie, Ciebie
odnalazłem Ciebie, Ciebie, Ciebie
odnalazłem Ciebie, Ciebie, Ciebie
odnalazłem Ciebie, Ciebie, Ciebie.

Wszyscy:
Znalazłem Cię, w najciemniejszej godzinie
Znalazłem Cię, w ulewnym deszczu
Znalazłem Cię, kiedy byłem na kolanach
I twoje światło przeniosło mnie na nowo do punktu wyjścia
Znalazłem cię w rzece czystych emocji
Znalazłem Cię, moją jedyną prawdę
Znalazłem Cię i muzyka grała
Byłem zagubiony, zanim znalazłem Ciebie.
 

 










(Tom)
I'm better
So much better now
I see the light, touch the light,
We're together now

I'm better
So much better now
Look to the skies, gives me life
We're together now

(Max)
We've only just begun
Hypnotized by drums
Until forever comes
You'll find us chasing the sun

(Nathan)
They said this day wouldn't come
We refuse to run
We've only just begun
You'll find us chasing the sun

Ref. (All)
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
You'll find us chasing the sun
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
You'll find us chasing the sun


When the daylight's fading
We're gonna play in the dark
Till it's golden again
And now it feels so amazing
Can't see you coming, and
We'll never grow old again
(Tom)
You'll find us chasing the sun

(Siva)
I'm never
I'm never down
Lying here, staring up
And you're looking down

(Jay)
I'm never
I'm never down
Live forever, forever
With you around

(Nathan)
We've only just begun
Hypnotized by drums
Until forever comes
You'll find us chasing the sun

(Tom)
They said this day wouldn't come
We refuse to run
We've only just begun
You'll find us chasing the sun
The sun x6
You'll find us chasing the sun

Ref. (All)
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
You'll find us chasing the sun
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
You'll find us chasing the sun

When the daylight's fading
We're gonna play in the dark
Till it's golden again
And now it feels so amazing
Can't see you coming, and
We'll never grow old again
You'll find us chasing the sun

(Tom)
Chasing the sun
(Nathan)
Chasing the sun
(Siva)
You'll find us chasing the sun

(All)
When the daylight's fading
We're gonna play in the dark
Till it's golden again
And now it feels so amazing
Can't see you coming, and
We'll never grow old again
You'll find us chasing the sun

Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
You'll find us chasing the sun
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
You'll find us chasing the sun



(Tom)
Już mi lepiej
O wiele lepiej
Widzę światło, dotykam światła,
Jesteśmy już razem

Już mi lepiej
O wiele lepiej
przyglądam się niebu, daje mi życie
Jesteśmy już razem

(Max)
Dopiero co zaczęliśmy
Zahipnotyzowani przez bębny
Dopóki wieczność nie nadejdzie
Znajdziesz nas łapiących słońce

(Nathan)
Mówili, że ten dzień nie nadejdzie
odmawiamy ucieczki
dopiero co zaczęliśmy
Znajdziesz nas łapiących słońce

Ref. (Wszyscy)
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Znajdziesz nas łapiących słońce
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Znajdziesz nas łapiących słońce


Kiedy światło dzienne zaniknie
Będziemy grać w ciemności
Dopóki nie zaświeci znowu złotem
i teraz odczucia są po prostu niesamowite
Nie widzę, żebyś wracała i
nigdy nie zestarzejemy się
Znajdziesz nas łapiących słońce

(Siva)
Nigdy
Nigdy nie upadnę
Leżę tutaj, patrząc w górę
a ty spoglądasz w dół

(Jay)
Nigdy
Nigdy nie upadnę
Żyć wiecznie, wiecznie
Z tobą obok

(Nathan)
Dopiero co zaczęliśmy
Zahipnotyzowani przez bębny
Dopóki wieczność nie nadejdzie
Znajdziesz nas łapiących słońce

(Max i Tom)
Mówili, że ten dzień nie nadejdzie
odmawiamy ucieczki
dopiero co zaczęliśmy
Znajdziesz nas łapiących słońce
Słońce x6
Znajdziesz nas łapiących słońce

Ref. (Wszyscy)
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Znajdziesz nas łapiących słońce
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Znajdziesz nas łapiących słońce

Kiedy światło dzienne zaniknie
Będziemy grać w ciemności
Dopóki nie zaświeci znowu złotem
i teraz odczucia są po prostu niesamowite
Nie widzę, żebyś wracała i
nigdy nie zestarzejemy się
Znajdziesz nas łapiących słońce


Znajdziesz nas łapiących słońce

Kiedy światło dzienne zaniknie
Będziemy grać w ciemności
Dopóki nie zaświeci znowu złotem
i teraz odczucia są po prostu niesamowite
Nie widzę, żebyś wracała i
nigdy nie zestarzejemy się
Znajdziesz nas łapiących słońce

Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Znajdziesz nas łapiących słońce
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Znajdziesz nas łapiących słońce

 

 














Max:
The sun goes down
The stars come out
And all that counts
Is here and now
My universe will never be the same
I'm glad you came (came, came)

Nathan:
You cast a spell on me, spell on me
You hit me like the sky fell on me, fell on me
And I decided you look well on me, well on me
So let's go somewhere no-one else can see, you and me

Tom:
Turn the lights out now
Now I'll take you by the hand
Hand you another drink
Drink it if you can
Can you spend a little time,
Time is slipping away,
Away from us so stay,
Stay with me I can make,
Make you glad you came

All:
The sun goes down
The stars come out
And all that counts
Is here and now
My universe will never be the same
I'm glad you came
I'm glad you came

Siva:
You cast a spell on me, spell on me
You hit me like the sky fell on me, fell on me
And I decided you look well on me, well on me
So let's go somewhere no-one else can see, you and me

Nathan:
Turn the lights out now
Now I'll take you by the hand
Hand you another drink
Drink it if you can
Can you spend a little time,
Time is slipping away,
Away from us so stay,
Stay with me I can make,
Make you glad you came

All:
The sun goes down
The stars come out
And all that counts
Is here and now
My universe will never be the same
I'm glad you came
I'm glad you came

Jay:
I'm glad you came
So glad you came
I'm glad you came
I'm glad you came

Max:
The sun goes down
The stars come out
And all that counts
Is here and now
My universe will never be the same
I'm glad you came
I'm glad you came


(Max)
Słońce zachodzi
Gwiazdy się pojawiają
I wszystko, co się liczy
Jest tu i teraz
Mój wszechświat nigdy nie będzie taki sam
Cieszę się, że przyszłaś (przyszłaś,przyszłaś)

(Nathan)
Rzucasz zaklęcie na mnie, zaklęcie na mnie
Uderzasz we mnie, jakby niebo spadło na mnie, spadło na mnie
I zdecydowałem, że wyglądasz dobrze na mnie, dobrze na mnie
Więc wybierzmy się gdzieś, gdzie nikt nie zobaczy Ciebie i mnie

(Tom)
Teraz wyłącz światła
Teraz wezmę Cię za rękę
Podam Ci innego drinka
Jeśli potrafisz to wypij to
Czy możesz spędzić trochę czasu,
Czas się wymyka,
Daleko od nas, więc zostań,
Zostań ze mną, mogę sprawić
Sprawić, że będę cieszyć się, że przyszłaś

(Wszyscy)
Słońce zachodzi
Gwiazdy się pojawiają
I wszystko, co się liczy
Jest tu i teraz
Mój wszechświat nigdy nie będzie taki sam
Cieszę się, że przyszłaś

(Siva)
Rzucasz zaklęcie na mnie, zaklęcie na mnie
Uderzasz we mnie, jakby niebo spadło na mnie, spadło na mnie
I zdecydowałem, że wyglądasz dobrze na mnie, dobrze na mnie
Więc wybierzmy się gdzieś, gdzie nikt nie zobaczy Ciebie i mnie

(Nathan)
Teraz wyłącz światła
Teraz wezmę Cię za rękę
Podam Ci innego drinka
Wypij to, jeśli potrafisz
Czy możesz spędzić trochę czasu?
Czas się wymyka
Daleko od nas, więc zostań
Zostań ze mną, mogę sprawić
Sprawić, że będę cieszyć się, że przyszłaś

(Wszyscy)
Słońce zachodzi
Gwiazdy się pojawiają
I wszystko, co się liczy
Jest tu i teraz
Mój wszechświat nigdy nie będzie taki sam
Cieszę się, że przyszłaś
Cieszę się, że przyszłaś

(Jay)
Cieszę się, że przyszłaś
Więc cieszę się, że przyszłaś
Cieszę się, że przyszłaś
Cieszę się, że przyszłaś

(Max)
Słońce zachodzi
Gwiazdy się pojawiają
I wszystko, co się liczy
Jest tu i teraz
Mój wszechświat nigdy nie będzie taki sam
Cieszę się, że przyszłaś
Cieszę się, że przyszłaś
 

 











May our hearts be full like our drinks tonight
May we sing and dance till we lose our minds
We are only young if we seize the night
Tonight we own the night
Tonight we own the night

La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la

When my time is over, lying in my grave
Written on my tombstone, I want it to say
This man was a legend, a legend of his time
When he was at a party, the party never died

Hey, everybody's got a dream so what do you say
Are we making history?

May our hearts be full like our drinks tonight
May we sing and dance till we lose our minds
We are only young if we seize the night
Tonight we own the night
Tonight we own the night

La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la

For tonight I'm famous, for tonight I'm king
And I will be remembered for centuries. They'll say
This man was a hero, a hero of the night
When he was at a party, the party never died

Hey, I'm a little drunk, but I got something to say

(Hold ya jars!)

May our hearts be full like our drinks tonight
May we sing and dance till we lose our minds
We are only young if we seize the night
Tonight we own the night

And let us wake up inside of stranger's bed
Let us drink until there is nothing left
And this night, my friends, we will not forget
Tonight we own the night
Tonight we own the night

May our hearts be full like our drinks tonight
May we sing and dance till we lose our minds
We are only young if we seize the night
Tonight we own the night
Tonight we own the night




Niech nasze serca będą pełne jak nasze drinki dziś wieczorem
Możemy śpiewać i tańczyć nim utracimy nasze umysły
Jesteśmy młodzi, tylko jeśli opanujemy noc
Ta noc jest w naszym posiadaniu
Ta noc jest w naszym posiadaniu

La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la

Kiedy mój czas się skończy, leżąc w grobie
Chciałbym, aby na moim nagrobku było napisane
"Ten człowiek był legendą, legendą swoich czasów
Kiedy był na imprezie, impreza nigdy nie umierała”

Hej, każdy ma marzenia, więc co ty na to,
że stworzymy historię?

Niech nasze serca będą pełne jak nasze drinki dziś wieczorem
Możemy śpiewać i tańczyć nim utracimy nasze umysły
Jesteśmy młodzi, tylko jeśli opanujemy noc
Ta noc jest w naszym posiadaniu
Ta noc jest w naszym posiadaniu

La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la

Dzisiejszego wieczoru jestem sławny, dzisiejszego wieczoru jestem królem
I będę zapamiętany na wieki. Powiedzą
"Ten człowiek był bohaterem, bohaterem nocy
Kiedy był na imprezie, impreza nigdy nie umierała"

Hej, jestem trochę pijany, ale mam coś do powiedzenia

Niech nasze serca będą pełne jak nasze drinki dziś wieczorem
Możemy śpiewać i tańczyć nim utracimy nasze umysły
Jesteśmy młodzi, tylko jeśli opanujemy noc
Ta noc jest w naszym posiadaniu
I pozwól nam obudzić się w wysadzonym cudzym łóżku
Pijmy drinki dopóki nie będzie niczego innego
I tej nocy moi przyjaciele nie zapomną
Ta noc jest w naszym posiadaniu
Ta noc jest w naszym posiadaniu

Niech nasze serca będą napełnione drinkami dziś wieczorem
Możemy śpiewać i tańczyć, aż utracimy nasze umysły
Jesteśmy młodzi, jeśli tylko wykorzystamy noc
Ta noc jest w naszym posiadaniu
Ta noc jest w naszym posiadaniu